| Yazar Adı : Ahmed Rıza | İlim Dalı : Fıkıh |
| Kitap Dili : | Kitap Tipi : |
| Konusu : | Sitedeki Kayıt Türleri : |
| Ekleyen : Aybike Şeker/2008-07-07 | Güncelleyen : /2008-07-07 |
Batı dünyasının asırlar boyunca Hıristiyanlık taassubuyla Türkler'e ve müslümanlara karşı beslediği kin, nefret ve düşmanlık kadar yapmaktan çekinmediği korkunç zulüm ve haksızlıkları da doğrudan doğruya Avrupalı yazarlara dayanarak ortaya koyan bu eser, aslında Batı kamuoyunu uyarmak gayesiyle kaleme alınmış ve bunda da bir ölçüde muvaffak olmuştur.
Aynı zamanda muhteva itibariyle de hıristiyan Avrupa'nın İslâm dünyasına bakış açısını anlatması bakımından önemli görülerek daha yayımlandığı yıl Tunuslu tanınmış gazeteci ve fikir adamlarından Sâdık ez-Zemerlî ve Mehmed Burgiba tarafından İflâsü'l-edebî li's-siyâseti'l-ğarbiyye bi'l-meşrık adıyla Arapça'ya çevrilmiştir (Tunus 1922).
Eser, Batının Doğu Politikasının Ahlaken İflâsı adıyla Türkçe'ye de çevrilmiştir (trc. Z. Ebüzziya, istanbul 1982; 2 bs. Ankara 1989).
