Mehmed Ata ;

Gazeteci ve tarihçidir
Beyrut kadısı Mehmed Galib Bey'in oğlu, yazar Nurullah Ataç'ın babasıdır.
Gazete ve dergilerde kalan yazılarında Mefhari ve Atâ takma adlarım kullandı.
Ayrıca Hammer Mütercimi namıyla da tanındı, öğrenimini İstanbul, Tekirdağ ve Beyrut'ta yaptı, özel öğretmenlerden Arapça, Farsça, Fransızca ve İtalyanca dersleri aldı.
Maliye Nezaretine bağlı kurumlarda, Nafia ve Adliye (Edirne), Cezayir-i Bahr-i Sefîd ve Manastır Aşar ve Ağnam bakanlıklarında çalıştı.
Posta ve Telgraf genel müfettişliği yaptı.
1905'te Diyarbakır, 1906'da Erzurum valiliğine atandı.
Daha sonra görevden alındı.
Şûrayı Devlet Maliye Dairesi üyeliğine ve Rumeli vilayeti Genel Müfettişliğine getirildi.
II. Meşrutiyet'in ilanından (1908) sonra Posta ve Telgraf Bakanlığına getirilmesi düşünüldüyse de muhbirliği hakkında çıkan bazı söylentiler nedeniyle bu göreve başlayamadı.
Sıbyan Dârülmuallimininde, Sütlüce Rüştiyesinde, Mekteb-i Sultanide, Mekteb-i Mülkiyede, Darülfünunda ve Medresetül-Vaizinde edebiyat, ilm-i ahlâk ve tarih öğretmenliği yaptı.
Islahat-ı Maliyye Komisyonu üyeliğinde bulundu, Maliye Bakanlığına atandı.
Bu atamadan bir hafta sonra Cağaloğlu'ndaki evinde öldü.
Mezarı Divanyolu'ndaki Sultan Mahmud Türbesindedir.
Mehmet Atâ; Sabah, Musavver Mir'ât-ı Alem, Diyojen, Tarîk, Mekteb, Servet-i Fünûn ve Pul gibi gazete ve dergilerde, çoğu maliye ile ilgili olmak üzere, değişik konularda pek çok makale yazdı.
Yaptığı görevlerle ilgili olarak çeşitli nişan ve rütbelerle ödüllendirildi.

Eserleri :

ARAŞTIRMA-DERLEME:

•İzahlı Kıraat (1908),
•Musavver Elmenak (Almanak),
•İktitâf (antoloji, 1895-96),
•Tercüme Mecmuası (1911).

ÇEVİRİ:

•Üç Fistanlı Kız (roman),
•Löruj [le Rouge] Davası (roman),
•Güft ü Şinîd (Tarihî ve ahlâkî hikâyeler, 1888),
•Beyaz Boyun Bağhlar (1889-90),
•Usûl-i Intihâb (Raoul de la Grosserie'den, 1911),
•İşret, Kumar, Nisvan Belâsı (roman, 1923),
•Devlet -i Osmaniyye Târihi (Joseph von Hammer'den, 10 cilt, 1911-19; 11 cilt, 1947 Osmanlı Devleti Tarihi adıyla).