Mesud Hoca
Hayatı hakkında yeterli bilgi yoktur.
Farsçadan yaptığı Süheyl ü Nevbahâr ve Ferhengnâme-i Sa'dî adlı çevirileriyle tanındı.
Süheyl û Nevbahâr adlı eserini 1350 yılında kaleme aldı.
M. Fuad Köprülü, Hoca Mesud'un Germiyan Beyliği 'nde yaşayan 14. yüzyılın ünlü şairi Şeyhoğlu'nun hocası olması ihtimalini dikkate alarak onun da Germiyan'da yaşamış olabileceğini ileri sürdü.
Talisin Banguoğlu, Hoca Mesudun Bursa ve Konya gibi büyük şehirlerden uzak bir yerde yaşamış olduğu kanısındadır.
Büyük kimselerin soyundan geldiğini, kendisinin ise onların yolunda gitmediğini söyleyen Hoca Mesud, ataları hakkında bilgi vermedi.
Eserlerinden İran edebiyatını yakından tanıdığı, Farsça ve Arapçayı iyi bildiği anlaşılmaktadır.
Şâhname'den Süheyl ü Nevbahar'a aldığı beyitler, ayrıca Bostân'ı tercüme etmesi Firdevsî ile Sa'dî-i Şîrâzî'ye hayran olduğunu gösterir.

ESERLERİ:

• Süheyl ü Nevbahâr (mesnevi),
• Fer-hengnâme-i Sa'dî (Sa'dî'den seçmeler).