Yazar Adı : Ali Seydi Bey | İlim Dalı : Sözlük |
Kitap Dili : Türkçe | Kitap Tipi : |
Konusu : | Sitedeki Kayıt Türleri : |
Ekleyen : Nurgül Çepni/2008-10-05 | Güncelleyen : Nurgül Çepni/2008-10-05 |
Resimli Yeni Türkçe Lügat
Ali Seydi'nin bu eseri harf inkılâbının birinci yıl dönümü münasebetiyle yeni harflerle basılmış ilk sözlüktür.
Üç ay gibi kısa bir zamanda hazırlanan ve basımına 1929 yılı sonlarında başlanan eser 1930 yılı başlarında tamamlanmıştır.
Başlıca kaynaklarını Şemseddin Sami'nin Kâmûs-ı Türkî'si ile Dil Encümeni'nce hazırlanan İmlâ Lügati (1928) ve 1914'te bastırdığı Resimli Kâmûs-ı Osmânî'nin oluşturduğu bu sözlükte daha çok Türkçe kelimelerden seçilmiş 40.000 madde başı yer almaktadır.
Acele ile hazırlanan ve Resimli Kâmûs-ı Osmânî kadar başarılı olmayan eserde kelimelerin yeni harflerle yazılışında bazı tereddütler, yanlışlık ve karışıklıklar vardır.
Sözlükte kelimelerin Türkçe karşılığı verildikten sonra Fransızca'ları da yazılmış, aynı şekilde deyimlerin karşılıkları da gösterilmiştir.
Eser bu yönüyle bir Türkçe-Fransızca sözlük niteliğini taşımaktadır.
1929 yılında İstanbul'da basılmıştır. (Dış kapakta baskı tarihi 1930'dur)